Nutzungsbedingungen — ST1 Track
Zuletzt aktualisiert: 15. September 2026
ST1 Track ist ein GPS-Zeitnahme-Tool ausschliesslich für geschlossene Strecken (Auto, Motorrad, Karting und vergleichbare Nutzung auf geschlossenem Gelände). Die Nutzung von App oder Website gilt als Annahme dieser Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie ST1 Track nicht.
1. Annahme
Diese Bedingungen gelten für die App ST1 Track und st1track.com, herausgegeben von Evoswiss (Schweiz), ein STRADA1-Produkt. Sie bilden eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Evoswiss.
Die Nutzung von App oder Website bedeutet, dass Sie diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert haben. Wenn nicht, beenden Sie die Nutzung und deinstallieren Sie die App.
2. Art der Anwendung
ST1 Track erfasst Zeiten, GPS-Spuren, Sessions, Strecken, Stages und zugehörige Daten nur zu Informationszwecken. Es ist keine offizielle Rennzeitnahme, kein Beweis, kein Navigationsgerät und keine Sicherheitseinrichtung.
Die App ist nicht bestimmt oder zugelassen für: Nutzung auf öffentlichen Strassen; Überschreitung von Tempolimits; Ermutigung zu gefährlichem Fahren; oder als Ersatz für Ihr Urteil, Ihre Erfahrung oder Sicherheitsmassnahmen.
Ergebnisse können ungenau, unvollständig oder nicht verfügbar sein — je nach GPS-Qualität, Umgebung, Gerät, von anderen Nutzern veröffentlichten Strecken oder Softwarefehlern.
3. Ausschliesslich geschlossene Strecke
ST1 Track darf nur auf für die Öffentlichkeit geschlossenen Pisten oder Geländen genutzt werden, im Rahmen autorisierter Sessions (Circuit, Karting, Stage, geschlossene Technikzone).
Jede Nutzung auf öffentlichen Strassen ist untersagt und verletzt diese Bedingungen.
Sie allein prüfen, ob der Ort legal, geeignet und erlaubt ist und ob Sie über Lizenzen und Versicherungen verfügen. Die App befreit Sie von keiner Pflicht (Strassenverkehrsrecht, Streckenreglement, Versicherungen).
4. Risikoübernahme
Motorsport und jede Aktivität auf der Strecke bergen inhärente Risiken, einschliesslich schwerer Verletzungen, Tod und Sachschäden.
Mit der Nutzung von ST1 Track akzeptieren Sie diese Risiken bewusst und nehmen auf eigene Gefahr teil. Keine App kann diese Risiken beseitigen oder deren Abwesenheit garantieren.
5. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig wird ST1 Track «wie besehen» und «wie verfügbar» bereitgestellt, ohne Gewähr für Genauigkeit, Kontinuität, Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit.
Evoswiss, STRADA1, ihre Organe, Mitarbeitenden, Auftragnehmer und Partner lehnen die Haftung ab für Unfälle, Verletzungen, Tod, Sachschäden, Bussen, Klagen, Datenverlust, nicht gespeicherte Sessions, falsche Ergebnisse, Unterbrüche oder Schäden durch Ablenkung durch das Gerät.
Wir garantieren nicht die Genauigkeit von GPS, Zeitnahme, Analysen, Karten, Streckenseiten oder Inhalten anderer Nutzer. Für Dienste Dritter (Hosting, Karten, Zahlungen, Stores) übernehmen wir keine Verantwortung.
Ist ein vollständiger Ausschluss unwirksam, ist die Gesamthaftung von Evoswiss Ihnen gegenüber für Streitigkeiten im Zusammenhang mit ST1 Track beschränkt auf den höheren Betrag von (a) dem, was Sie Evoswiss in den 12 Monaten vor dem Streit tatsächlich für ST1 Track bezahlt haben, und (b) CHF 50. Zwingende Konsumentenrechte bleiben vorbehalten.
6. Freistellung
Sie stellen Evoswiss und STRADA1 von Ansprüchen frei, die aus Ihrer Nutzung oder Fehlutzung der App, einem Verstoss gegen diese Bedingungen oder das Recht, Ihrem Verhalten oder von Ihnen erstellten oder geteilten Inhalten entstehen.
7. Ihre Pflichten
Sie bleiben allein verantwortlich für Ihr Fahrverhalten, Ihre Sicherheit und die Dritter; für Streckenregeln und das Recht; für geeignete Schutzausrüstung; für Ihr Fahrzeug; und dafür, das Gerät nie so zu bedienen, dass die Sicherheit gefährdet wird — auch während der Fahrt.
ST1 Track ersetzt weder Ihr Urteil noch Streckenanweisungen noch Sicherheitsausrüstung. Lassen Sie sich durch die App beim Fahren nicht ablenken.
8. Konto, Kostenlosigkeit und Käufe
Die Anmeldung kann über Sign in with Apple erfolgen. Sie sind für Ihr Konto verantwortlich.
ST1 Track ist derzeit auf iOS kostenlos. Bezahlte Funktionen (z. B. ST1 Pro) können über den App Store bestehen oder hinzukommen. Preise, Verlängerungen und Kündigungen folgen dann den Apple-Bedingungen. Soweit gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, bearbeitet Evoswiss keine App-Store-Rückerstattungen.
9. Nutzerinhalte
Sie sind verantwortlich für Strecken, Stages, Sessions, Spuren und Texte, die Sie erstellen oder teilen. Sie dürfen keine Layouts auf öffentlichen Strassen anlegen und keine illegalen, irreführenden oder rechteverletzenden Inhalte veröffentlichen.
Wir können Inhalte ohne Vorankündigung moderieren, ausblenden oder löschen. Mit der Veröffentlichung räumen Sie uns eine nicht-exklusive, unentgeltliche Lizenz ein, diese Inhalte zum Betrieb von ST1 Track zu hosten und anzuzeigen. Ranglisten und öffentliche Inhalte können für andere sichtbar sein.
10. Geistiges Eigentum
App, Website, Logos, Texte und die Marke STRADA1® gehören Evoswiss oder ihren Lizenzgebern, ausser Nutzerinhalten. Es wird keine Lizenz über den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch gemäss diesen Bedingungen hinaus erteilt.
11. Personendaten
Die Bearbeitung Ihrer Daten ist in der Datenschutzerklärung auf dieser Website beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.
12. Sperre und Änderungen
Wir können den Zugang bei Verstoss, Sicherheitsrisiko oder gesetzlicher Pflicht sperren oder einschränken. Sie können die App jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto löschen.
Wir können App und Bedingungen ändern. Die weitere Nutzung nach einem Update gilt als Annahme, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
13. Anwendbares Recht
Es gilt Schweizer Recht, unter Vorbehalt zwingender konsumentenrechtlicher Bestimmungen. Unter demselben Vorbehalt sind Streitigkeiten den schweizerischen Gerichten unterbreitet.
Ist eine Klausel unwirksam, bleiben die übrigen in Kraft.
14. Hinweis
Motorsport birgt inhärente Risiken. ST1 Track ist nur ein Zeitnahme-Tool. Es ersetzt weder Ihr Urteil noch Sicherheitsmassnahmen. Nutzen Sie es nie auf öffentlichen Strassen.
Kontakt: contact@strada1.com