利用規約 — ST1 Track
最終更新: 2026年9月15日
ST1 Trackは、閉鎖サーキット専用のGPS計測ツールです(四輪、二輪、カート、および閉鎖区域内の同様の利用)。アプリまたは本サイトの利用により、本規約に同意したものとします。同意できない場合は、ST1 Trackを利用しないでください。
1. 同意
本規約は、スイスの Evoswiss が発行し STRADA1 のプロダクトである ST1 Track アプリおよび st1track.com に適用されます。お客様と Evoswiss との契約です。
アプリまたは本サイトの利用は、本規約およびプライバシーポリシーを読み、同意したことを意味します。同意しない場合は利用を中止し、アプリを削除してください。
2. アプリの性質
ST1 Track はタイム、GPS軌跡、セッション、サーキット、ステージおよび関連データを参考情報として記録します。公式レース計測、証拠、ナビ、安全装置ではありません。
公道での利用、速度制限の超過、危険な運転の助長、判断・経験・安全対策の代替として設計・意図・許可されていません。
GPS品質、環境、端末、他ユーザーが公開したコース、ソフトウェア不具合により、結果は不正確、不完全、または利用できない場合があります。
3. 閉鎖コース専用
ST1 Track は、一般に閉鎖されたコースまたは敷地内で、許可されたセッション(サーキット、カート、ステージ、閉鎖された技術エリア)においてのみ使用してください。
公道での利用は禁止であり、本規約違反です。
場所が合法・適切・許可されていること、必要な免許と保険があることの確認は利用者のみの責任です。アプリは道路交通法、コース規則、保険などの義務を免除しません。
4. リスクの引受け
モータースポーツおよびコース上の活動には、重傷、死亡、物的損害を含む固有のリスクがあります。
ST1 Track の利用により、これらのリスクを認識したうえで自己責任で参加することに同意します。いかなるアプリも、これらのリスクを除去または不在を保証できません。
5. 責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲で、ST1 Track は「現状有姿」「提供可能な範囲」で提供され、正確性、継続性、可用性、無誤りの保証はありません。
Evoswiss、STRADA1 およびその役員、従業員、委託先、パートナーは、事故、傷害、死亡、物的損害、罰金、訴訟、データ損失、未記録セッション、誤った結果、中断、端末操作による注意散漫から生じる損害について責任を負いません。
GPS、計測、分析、地図、サーキット情報、他ユーザーのコンテンツの正確性は保証しません。ホスティング、地図、決済、ストアなどの第三者サービスについても責任を負いません。
全部免責が無効となる場合、ST1 Track に関する Evoswiss の累計責任は、(a) 紛争前12か月間にお客様が Evoswiss に実際に支払った額、または (b) 50 CHF のうち高い方を上限とします。強行的な消費者保護は留保されます。
6. 補償
アプリの利用または誤用、本規約または法令違反、ご自身の行為、作成・共有したコンテンツに起因する請求について、Evoswiss および STRADA1 を補償することに同意します。
7. 利用者の責任
運転、自身および第三者の安全、コース規則と法令の遵守、適切な安全装備、車両の状態、走行中を含む安全を損なう端末操作をしないことは、すべて利用者の責任です。
ST1 Track は判断、コース指示、安全装備の代替ではありません。運転中にアプリで注意をそらさないでください。
8. アカウント、無料および購入
Sign in with Apple を使う場合があります。アカウントの管理は利用者の責任です。
ST1 Track は現在 iOS で無料です。有料機能(例: ST1 Pro)が App Store 経由で提供または追加されることがあります。価格、更新、解約は Apple の条件に従います。法令で義務付けられない限り、Evoswiss は App Store の返金を扱いません。
9. ユーザーコンテンツ
作成・共有するサーキット、ステージ、セッション、軌跡、文章は利用者の責任です。公道上のレイアウト作成、違法・誤解を招く内容、第三者の権利を侵害する内容の公開は禁止です。
予告なくモデレーション、非表示、削除できます。公開により、ST1 Track 運営のため当該コンテンツをホスト・表示する非独占・無償のライセンスを付与します。ランキングや公開コンテンツは他の利用者に見える場合があります。
10. 知的財産
アプリ、サイト、ロゴ、文言、STRADA1® 商標は、ユーザーコンテンツを除き Evoswiss またはライセンサーに帰属します。本規約に従った個人的かつ非商業的な利用を超えるライセンスは付与されません。
11. 個人データ
データの取扱いは本サイトのプライバシーポリシーに記載され、本規約の一部を構成します。
12. 停止および変更
違反、安全上のリスク、法的義務がある場合、アクセスを停止または制限できます。アプリの利用中止とアカウント削除はいつでも可能です。
アプリおよび本規約は変更できます。強行規定に反しない限り、更新後の継続利用は承諾とみなします。
13. 準拠法
本規約はスイス法に準拠します。ただし消費者保護の強行規定は留保されます。同様の留保のもと、紛争はスイスの裁判所の管轄とします。
一部条項が無効でも、残りの条項は有効です。
14. 警告
モータースポーツには固有のリスクがあります。ST1 Track は計測ツールにすぎません。判断や安全対策の代わりにはなりません。公道では使用しないでください。
連絡先: contact@strada1.com